Dans le cas contraire, le président du tribunal peut, s'il le juge utile, entendre les témoins pour information (art. 292 du Code de procédure pénale).
وإذا اعترض علىسماعشهادة هؤلاء الشهود فلرئيس المحكمة أن يأمر بالاستماع إلى شهادتهم على سبيل المعلومات (المادة 292 من أصول المحاكمات الجزائية).